令和時代新的天皇即位了,然後呢?

首圖:© 内閣官房内閣広報室 [CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0)]

從今天(2019/05/01)開始,日本正式改元進入令和元年。話說日本上次改元的經過,那是昭和天皇驟然辭世,因而批哩啪拉三兩下就讓平成天皇登基,過程倉促,可不像這次一樣有冗長的程序和等待期,還能優雅地公告令和這個元號,再來大肆慶祝、紀念商品橫飛。

現在世界上還有在使用元號(中國的年號)的國家,就只有日本。日本《皇室典範》規定「一世一元」,當上天皇就是一輩子的事,並無生前退位的可能性,但順應現在的太上皇年邁及退位的心願,所以修訂了相關條文,讓天皇生前退位得以執行,在他有生之年,傳位給令和的新天皇。

上圖:女天皇「孝謙天皇」https://go.yenching.edu.hk/mikado.htm [Public domain]

這當然不是明治時期以來第一次修改皇室典範。雖然明治時代以前日本皇室曾有多位女性天皇,但在明治時期制定皇室典範時,又新增了規範,變成只有男性可當天皇,女性不行。

因此今上天皇(令和)的雅子皇后,只生一個愛子公主,且今上天皇(令和)的弟弟也只有兩個女兒的那段期間,日本曾提案修改皇室典範,讓女性繼承人可以繼承皇室。可惜此提案最終因為今上天皇的弟媳懷孕、生下兒子秋篠宮因而擱置,沒有通過。

不過此事仍有伏筆,有趣的還在後面。雖然身為皇室下一代中唯一男性,秋篠宮倒也沒有辦法直接堂堂正正成為下一任繼承人。皇室典範中,其實還規範了皇嗣必須是「天皇的兒子」這樣明確的條文。女兒當然不是兒子,侄子當然也不是兒子。那繼承人的問題該怎麼解決?

上圖:今上天皇(令和)flickr.com – Michel Temer [CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)]

雖然日本人平均長壽,現在的今上天皇(令和)也才 59 歲,但人生旦夕禍福,誰也不知道何時日本皇室會被逼著處理這個問題,迎接下次改元。邁入令和時代,攸關下一任天皇的各種派系明爭暗鬥、折衷角力,逐漸從檯面下問題演變成檯面上的問題,也是遲早的事。好戲還在後面。

另一方面,退位下來的平成天皇,則晉升成令和時代的「上皇」。明治時代制定皇室典範時,為了避免上皇這個高於天皇的角色存在,所以特地設定的一世一元制度,在這次的天皇退位之中徹底宣告結束。天皇頭上還可以有上皇,而且天皇、上皇兩者的敬稱都是「陛下」,並無二致。

注:令和,作為有史以來頭一次出自日本典籍的年號,國外媒體多從字面解讀成「令出有和」:「政令不會朝令夕改、左右牴觸,萬民也都能接納、奉行」的意義,但日本宮內廳對此特別發表聲明,《萬葉集》原典中的「初春令月、氣淑風和」說穿了就只是「初春二月天氣真好」,沒有別的意思。
注:日本人不說還在位的天皇為「令和天皇」,而說「今上天皇」,照理說已經退位的天皇就會稱為 XX 天皇。但因為前任天皇(平成)還在世,所以稱為「上皇」。

推薦你《10 個月從五十音直接通過日檢 1 級》

這是一本教你掌握優勢,翻轉傳統的致勝學習書,神奇裘莉 10 個月從五十音直接通過日檢1級,成功經驗完整公開

神奇四招
第一招:從上往下,大膽直攻 N1 的高級日文
第二招:活學單字取代死背單字
第三招:創造全方位的日語環境
第四招:跳脫中文思考,讓日文徹底滲透

本書曾幫助剛學五十音的超級新手,在初次閱讀後的第 4 個月,成功通過日文 2 級檢定。如果你有興趣,請洽:

博客來:https://bit.ly/N1Books
誠品:https://bit.ly/N1Eslite
金石堂:https://bit.ly/N1Stones
三民網路:https://bit.ly/2OKnsPP
讀冊生活:https://bit.ly/2IcOeho

Follow!我們的最新情報~
早在 2017 年開始,我們自發性地拒絕「業配開箱」型態的所有廣告邀約。在 NingSelect 寗可好物網站上你所看到的所有開箱文,都不受任何廠商審稿、插手的客觀評價,以一介使用者使用後的感受,撰寫真實心得。所以你可以相信我們。
我們清楚知道:世上沒有絕對爛的 0 分產品,也沒有能讓所有人都滿意的滿分產品,因此推薦產品或不推某個產品的同時,我們也讓你知道我們的觀點,而且是最真實的觀點。我們相信,唯有真正瞭解產品,才能知道哪些族群需要它,讓對的產品找到好主人,也讓你不會浪費錢。
>只說真相的產品報告:寗可好物

只說真相的產品報告:寗可好物

我們想成為最棒的生活網站,提供鉅細靡遺的產品真相,因為我們認為,如果能幫助你少走些冤枉路,不再因為幾句廣告而錯信、錯買,就是好事一樁

用真心記錄真實,寫下各式各樣的開箱、體驗、思想與心得,希望我們的的所知所學,不只嘉惠我們自己,也幫助更多的人。若你喜歡我們的理念,請加入我們的訂閱名單,讓正向力量,持續循環

CTR IMG