星期三, 六月 20, 2018

東京絕品伴手禮/土產精選(1)空也最中、花月堂本店豆大福、長門久寿餅

空也 もなか 東京赫赫有名的最中名店。有名的焦香脆最中外皮和不加任何防腐劑的紅豆餡,不預約的話幾乎保證買不到,只能早上開店之前去現場排隊~但反過來說可以預約還滿佛心的!買到之後可以一週常溫保存,但當然是儘早享用最美味。延伸參考:https://taberii.com/1905 花月堂本店 豆大福 這間是我超愛的隱藏名單。在認識花月堂的豆大福之前,我從來沒有喜歡過豆大福。不過好的豆大福跟爛的豆大福,是完全不同的兩種食物!帶有適度鹹味的豆大福外皮和微甜飽滿的紅豆餡,花月堂的豆大福是屬於懂得纖細大人口味的人才懂的好味道啊~每次去買都會跟老闆娘聊天,還經常遇到衣著優雅太太專程來拿訂購的豆大福,是買回去做茶會甜點使用。因為重視品質不亂加東西,所以沒有辦法冷藏或隔夜,必須當天享用,不太適合送人。不過反正花月堂本店的豆大福包裝也很隨便,送人不見得好看,這麼好的東西,就自己偷偷享受吧!注意:這間叫做花月堂本店,和賣菠蘿麵包的淺草花月堂不同,建議安排專程搭車過去現買現吃。延伸參考:http://yukino777.blog.fc2.com/blog-entry-39.html 長門 わらび粉久寿もち 長門是 18 世紀就開業的老舖,以獨特的葛餅文明。葛餅這東西一般比較隨意的製法,都是以小麥粉、馬鈴薯澱粉等替代澱粉製作。長門則是在剛開業時就依照關西的習慣,運用純正蕨粉製作葛餅,不會太甜而柔滑的清爽葛餅,以及傳統風情的竹葉包裝,在東京享譽盛名。延伸參考:http://www.nihonbashi-tokyo.jp/enjoy/gem/201209/訂閱裘莉吧!「在台北的偽日本人生活」系列:http://bit.ly/2F2b4p9神奇裘莉 Facebook:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/神奇裘莉 [email protected]:http://bit.ly/MagicJulieLine神奇裘莉 Instagram:https://www.instagram.com/magicjulietw

一分鐘學日語:いざ的用法

いざ=さあ!......しよう! 看到いざ就解壓縮成「さあ...しよう」就對了,也就是來吧!來做...事吧!比如「いざ勝負だ」=「さあ勝負しよう!」或是「いざ出陣!」=「さあ出陣しよう!」還真是個簡單的用法,我都懶得寫解釋了。 いざという時=當萬一發生什麼時 最常看到いざ這個詞出現的情況,果然還是在防災手冊中,經常會用到的「いざという時(とき)」了。例如:いざという時のために、普段から防災用品を準備しておきましょう。意思是:為了那些「萬一發生什麼」的時刻,平常就要將防災用品準備好。 いざ知らず=另當別論 直接看例句!「蘭のことはいざ知らず、私に限っては、工藤のことなんて気にしてないよ。」就是「小蘭的話另當別論,就我來說,可沒有在意工藤怎麼樣喔!」這麼實用的一句話!你也來練習看看吧!訂閱裘莉吧!「在台北的偽日本人生活」系列:http://bit.ly/2F2b4p9神奇裘莉 Facebook:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/神奇裘莉 [email protected]:http://bit.ly/MagicJulieLine神奇裘莉 Instagram:https://www.instagram.com/magicjulietw

祭祀亡者叫「初七日」,祝賀新生兒叫「お七夜」,千萬別講錯!

因為佛教的影響,日本人也有做頭七的習慣,他們稱頭七為 初七日(しょなのか) 初七日時,日本人會為亡者舉辦第一場祈禱法會,稱為「追善法要(ついぜんほうよう)」。法會的細節各宗分支作法不同,這邊不細究。我想跟大家介紹的是比較有趣的:頭七到底是哪一天?一般來說,七日會從亡者死亡當天起算,一二三四五六七,第七天就是。不過關西人也有從死亡的前一天起算的,因此真正的頭七,其實是在死亡的第六天。這種地域差別,還真是麻煩。如果要參加法會卻沒看清楚日期,可是會出問題的。相較於初七日,「お七夜」則是個大好日子。 お七夜(おしちや) 古時候嬰兒容易夭折,因此要能活過七天,大人才能稍微放下心來。在嬰兒誕生的第七天夜裡,為了祝福孩子穩健成長,日本人會在這第七夜替孩子命名,並準備紅豆飯、鯛魚、昆布等慶祝餐點,全家同樂。此外日本人不坐月子,但生產後為了讓產婦復原,仍會有一段休養時間,有些人會將第七夜跟產婦出院祝賀活動一起舉辦。總之初七日和お七夜雖然長得很像,但是讀音不同,意思也大相徑庭,可千萬不要誤用才好~訂閱裘莉吧!「在台北的偽日本人生活」系列:http://bit.ly/2F2b4p9神奇裘莉 Facebook:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/神奇裘莉 [email protected]:http://bit.ly/MagicJulieLine神奇裘莉 Instagram:https://www.instagram.com/magicjulietw

神社抽籤,小吉、末吉、半吉、中吉、末小吉…誰比較大?

  七種籤的吉凶順序 一般神社抽籤分為七個籤種。依照:大吉>中吉>小吉>吉>末吉>凶>大凶,次序排序。 十二種籤的吉凶順序 如果是十二種籤,則會細分出:大吉>中吉>小吉>吉>半吉>末吉>末小吉>凶>小凶>半凶>末凶>大凶。紅字部分是十二種籤時才有的部分。 將籤綁在神社內的樹枝上 究竟是什麼時候(凶還是吉),要將詩籤綁在神社內的樹枝上,而不是帶回家呢?據說抽到吉籤,應該要放在身上帶回家,好好保管則有護身符的作用。抽到不吉,則可以重抽,但以三次為限,到第三次還是不吉,就不可再抽,要將詩籤打結綁在神社內的樹枝上,相當於已在寺內化了此劫。不過這是傳統的說法,每個地方民情不同,有些人抽到凶籤,想要帶在身上警醒自己,也無不可。反而是抽到吉籤結果得意忘形,凶吉逆轉,那就神明也只能嘆氣。 不抽到吉籤絕不放棄 在神道教信仰中,不斷重複抽籤,表示抽籤的人不信任神明,對神明給的判斷和建議有意見,因此神明也不會保佑你。但是抽籤總沒有永遠都是吉籤的,也有不少人是真的不抽到吉籤絕不放棄,喜歡不斷重抽。以前戰國時代的武將就是如此,出征之前抽籤不只有卜吉凶的意思,還能振奮士氣,因此就有如果沒有抽到吉就不斷重抽的例子。 「重抽以三度為限」用日文怎麼說? 答案是:「引いて戻せよ三度まで」。引いて=抽籤的「抽」這個動作 戻せよ=放回去 三度=三次 まで=到...為止而抽籤的「籤」則是「おみくじ」。好啦,下次你去日本神社參拜,就不會有拜沒有懂啦!訂閱裘莉吧!「在台北的偽日本人生活」系列:http://bit.ly/2F2b4p9神奇裘莉 Facebook:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/神奇裘莉 [email protected]:http://bit.ly/MagicJulieLine神奇裘莉 Instagram:https://www.instagram.com/magicjulietw

愛你在心口難開,日文這樣說:「鳴き蝉より鳴かぬ火垂るが身を焦がす」

今天分享一句很美的話: 「鳴き蝉より鳴かぬ火垂るが身を焦がす。」 拆解開就是:鳴(な)き蝉(せみ)=鳴叫的蟬 より=相比較 鳴(な)かぬ火垂る(ほたる)が=不鳴叫的螢火蟲 身(み)を焦(こ)がす=焦急得如烈火焚身這句話是日本人描述愛情時會用的句子,意思是: 「和能夠輕易說出愛的人相比,愛你在心口難開卻默默努力著的人,其實愛得更真切。」 沒錯,就是大仁哥! 你身邊也有像這樣愛你在心口難開的愛情嗎?希望大家都能順利跟喜歡的人在一起!最近因為準備新書的原稿,好久沒發漏大家近況啦(咦,說反了?XD)新書是如何十個月考過日文檢定,從觀念到實踐一網打盡的書,預計會在今年十月出版。出版社四月中敲定這件事,同時說五月底要交稿,所以變得好忙呀( ᵒ̴̶̷̥́ ^ ᵒ̴̶̷̣̥̀ )現在寫了超過 4 萬字唷!如果你有學日文時遇到的問題或煩惱,請留言在下面,我會盡量寫進新書裡面幫大家解答唷!記得加我的[email protected]:http://bit.ly/MagicJulieLine,接收最新推播的日文教學唷!

出國自由行的「旅行 Do’s & Don’ts」建議

給剛開始自由行的你 第一次自由行的你可能有很多擔心,生怕準備不夠多、帶得不夠齊、買得不夠划算、花費不夠精省。即便出國了好幾次,可能還是有些不知道怎麼做才好的小細節。本篇分享我自己旅行的心得,這些建議非常個人,不一定也適合你;但這些心得確實陪伴我度過很多美好時光,希望也能幫到你們囉! 吃飯原則三餐可以省,但一定要好吃;餐廳可以貴,但不能虛有其表;適度自炊,才能真正享受當地季節食材 高級餐廳必先預約,不會當地語言就用信用卡白金卡/鈦金卡秘書代勞 庶民美食多問路人,請教時要記得笑容和謝謝 排隊名店視情況去吃,旅程中的時間分分秒秒都寶貴,不排隊也有很多美食,不要為了一棵樹放棄一片森林 找日本美食必用 tabelog 電腦版,免費看美食排行榜又能快速做功課(手機版美食排行榜要收月費~)購物原則購物盡量不搬台灣就有賣的東西!!價差 2 倍以內的,一律直接在台灣購買,不要浪費體力出門玩還要搬東搬西 想買的東西只要能網購,先在台全數網購寄到飯店(要記得聯絡飯店代收,不可以訂生鮮),抵飯店先點貨,笨重部分請郵差到府收貨用郵寄回台,輕巧貴重部分手提回台 現場購物不執著比價,在比價網上曾比過有概念,現場價位可接受即可購買,不要有撿石頭心態 廉價航空行李重量不要一次買足,現場秤多少提早一天上網加購才最聰明 可以主動買東西送人,不可以親友代買。一旦開代買先例,以後出門就會有接不完的「幫我買一下」請託,買不到貨或買到不是最便宜的,還會被委託人念好一陣子,保證吃力不討好交通、住宿原則住宿不拘形式,飯店、青旅、寄宿皆可,但一定要先訂好才不會賠到脫褲。我以前喜歡走到哪住到哪,但在米蘭吃鱉,巧遇米蘭家具展,兩天時間完全找不到住的地方,所有飯店房價漲了 8-10 倍還一房難求,最後花 400 歐一晚的高價住了個破旅社才解決問題,堪稱人生悲劇 到新城市,行李箱先丟飯店或置物櫃/郵局,兩手空空才能好好當個假 local,也不容易成為歹徒目標(帶行李箱一看就知道最好搶、最多現金~)註:如何找到寄存點:ecbo 使用教學 左駕右駕不習慣、交通規則不熟怕出麻煩,出門以輕鬆的大眾交通工具為主,上車可以吃便當可以睡覺可以觀察旁邊乘客在幹嘛~ ...

日本亞馬遜 big sale 賺點數登記教學、購物提醒

日本亞馬遜 big sale 賺點數登記教學、購物提醒 日本流行的點數玩法 一開始到日本的人都會有「怎麼到處都在集點」的感覺。觀光客或許還好,沒什麼感覺吧?畢竟大家比較重視退稅,因為一差就有 5%、8%,但日本人當然沒有退稅,那就玩集點。日本商店集點大都是直接可以折現金,回饋比例大約 1% 就算不錯,但偶爾也有集了半天只換得到 50 圓的,那種我就懶得集~而像樂天這種超大的網購體系,基本回饋率就是 1%,依照年購物量,買越多的人會升到更高的會員,在辦活動時,就可以獲得加倍點數甚至三倍點數,算是一種 VIP 回饋跟固樁。這種集點活動在買樂天馬拉松或是樂天 big sale 的時候最有感。在活動期間下大量訂單,會依照訂單數量每增加一筆,回饋比例增加 1%,所以最後甚至可以回饋到每筆消費都有 20% 以上點數進帳,非常補血。 另一方面亞馬遜是搜尋引擎跟便捷速遞取勝,像我東大教授那位不太在意價位的,就說自己懶得比價,也不喜歡樂天那種花貓臉的介面,通常會乾脆上亞馬遜買。對他們來說回饋點數也就不是那麼重要,亞馬遜八成也知道,所以以前在這方面也比較沒下功夫。 亞馬遜官網:Amazon.co.jp 點這裡。亞馬遜 time sale 登錄頁面:https://www.amazon.co.jp/ 登錄點這裡。 不過該來的還是會來,亞馬遜也推 big...

限定販賣:三島のゆかり紫蘇撒飯料變身燒酌調酒啦!

日本餐桌的共同記憶 三島のゆかり 三島のゆかり,三島紫蘇撒飯料,一碗熱騰騰白飯只要灑了他,就清香逼人,不配菜也能整碗吃得過癮,是我很喜歡的佐餐調味料。在日本各式各樣的餐廳中,常常看得到桌上有一小甕的三島紫蘇,日本媽媽做飯糰給孩子吃時,也常直接採用終極懶人食譜,直接把三島紫蘇加進去攪拌攪拌,好吃的飯糰就完成了。 三島紫蘇 變 調酒「酌嗨」 2018/2/27開始,這個我很愛的三島紫蘇變成調酒了!三井食品株式会社跟三島紫蘇的原創公司合作,推出「チューハイ」飲品。酌嗨?這是什麼鬼東西?「チューハイ」又寫作「酎ハイ」,原本是指燒酌加氣泡水或軟性飲料,做成低濃度調酒的飲料。現在則不限定用燒酌當基酒,反正蒸餾酒調出來,酒精濃度低於 10 度,就可以歸到「チューハイ」裡面。清爽無負擔,好入喉。因為是數量限定發賣,2/27開賣後,應該一至兩個月會售罄,有在 228 連假到日本的話,倒是可以買來喝看看~三島紫蘇本來就很有名,這次合作的新飲料,應該也是很不錯的才對。 其他紫蘇飲料 如果錯過這次的限定販賣也沒關係,三島自己也有做了紫蘇清涼飲料。不含酒精,小朋友也可以試看看。夏天來的時候加一點檸檬,就是很棒的飲料!サワー・チューハイ・カクテル有什麼不一樣 日本居酒屋常看到的三種調酒,サワー(沙瓦)・チューハイ(酌嗨?)・カクテル(雞尾酒),其實大同小異。細分的話沙瓦是果汁或碳酸汽水調的,甜、好喝。酌嗨照理說也是汽水或碳酸水直接兌燒灼,但現在已經是蒸餾酒隨便搭,地位其實滿模糊的種類,比如現在也有用烏龍茶兌的,叫ウーロンハイ(烏龍ハイ),烏龍嗨~雞尾酒則照理說是最廣義啦,基酒加入其他飲品(包含酒類或非酒類),做成的新飲料都算雞尾酒,所以不論是沙瓦還是酌嗨,其實都是雞尾酒的一種。重點來了,很多日本人自己也沒分這麼細,很多製酒公司之間也分法不同,所以反正看到這三個關鍵字,就知道是調酒,這樣就好啦!!乾杯! 訂閱裘莉吧!「在台北的偽日本人生活」系列:http://bit.ly/2F2b4p9神奇裘莉 Facebook:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/神奇裘莉 [email protected]:http://bit.ly/MagicJulieLine神奇裘莉 Instagram:https://www.instagram.com/magicjulietw

行李寄存新選項:日本郵局、咖啡店皆可存⋯尺寸時間超自由(含優惠碼& ecbo教學)

無痛行李寄存! 日本旅遊通常我都只帶最少限度的行李,跟最大的行李箱......原因你們懂,採購當然是空箱去,滿箱回~可是就算是空箱子,走到景點,還是不免覺得礙手礙腳,讓人放不開手玩!所以以前車站能不能寄存行李就很重要。但現在起,不用擔心啦! 寄行李上 ecbo cloak「走到哪寄到哪」的服務由日本新創公司 ecbo cloak 推出。雖然要事先上網預約,但因為可以預約當天的,所以也不算太不方便。好處則是,日本分佈在各地的大小商家、郵局,甚至健身房、和服店,都加入服務鏈,寄放行李變得更簡單,選擇更多元。旅人可以不用再車站大迷路只為找個行李櫃,也不用怕行李箱尺寸不合陷入窘境,非常方便!(點我進 ecbo cloak 中文官方網站) 好康:送免費存一次 只要點連結:http://bit.ly/ecbo300yen 註冊會員,就能拿到 300 日圓 coupon。 如果已經註冊過會員也沒關係,點選工具列中的 promo code。在中間的「enter」頁面中,輸入:「ecbocloak-magicjulie」,一樣可以拿到 300 日圓,免費寄存一次手提包!預約寄放注意事項(使用教學) 首頁直接點選地點、寄放時間區段,以及行李數量,就可以進入寄存點地圖。過程就跟找飯店一樣,非常直覺。選點的時候可以看到商店跟郵局兩種,不同圖標。看看上圖,有唯一一個郵局符號,你找到了嗎?這家郵局是涉谷 24 小時營業的郵局,所以顯示的營業時間是 24 小時,對旅人來說,簡直是最好的選項。不過一般來說,不論是郵局還是店家,沒這麼好康。郵局通常五點關門,商店則傍晚關店,因此要依照自己需求選寄存點唷!選定有眼緣的寄存點後,點一下 See Details。進入個別頁面。網頁有點沒寫好,所以右邊還要重新選填自己的寄存日期和行李數量。 寄放費用與連日寄存 基本寄放 45...

淺談日式美學精神(一)幽玄

還記得圍棋漫畫《棋靈王》裡的「幽玄之間」嗎?幽玄之間的名字,就是出自這裡。但什麼是幽玄?日本的拉麵、壽司等美食,和浮世繪等藝術品,個性鮮明。這些具體有型的部分,我們都已經很熟悉了;但日式美學和哲學精神,卻比較難接觸、心領神會。但其實不論是飲食還是藝術,都是因為有這些思想,才有了具體的型態,因此喜歡日本的話,非常值得接觸這些「日本的靈魂」。 一點也不靈異的「幽玄」 看起來好像很幽又很玄,幽玄(ゆうげん)在網路上查的話,會找到「隱藏不露但精神上能夠傳達的意蘊」一類的解說。老實說我第一次看這些解釋時,真的不是只有一點點有看沒有懂...而是完全的黑人問號啊!這麼說吧,理解幽玄這種不存在形體、無法具體描述的東西,本身就是一種幽玄。但如果你看到這兒就瞭解了,那我真是佩服你!別放棄,再試一次吧。請說人話......幽玄是什麼? 幽玄是什麼(說人話) 中文文學中說的詩趣、字裡行間的意有所指,都是幽玄。 余情 不可言喻、超乎形體、隱晦、意味深長、神秘微妙的「只可意會,不可言傳」,就是幽玄的第一個特色。日本人稱言外之意叫做「余情(よじょう)」,在和歌等藝術表現之中,無法透過文字表現出的美與情趣,都是余情。平安時代的貴族文學家藤原俊成(ふじわらのとしなり)以余情、幽玄作為品定和歌優劣的標準,自此奠定了幽玄的概念。 美 和余情不同的是,幽玄的第二個特色——「美」。《大辭林》對幽玄的解釋之中,包含優雅、品味、溫和,以及伴隨著余情而生的感動。也就是說只要聽者、讀者、看者從中感受到美與感動,則不論是枯淡或濃豔,都算是幽玄。兩者缺一不可。 你也來試著解釋幽玄 怎麼好像還是有點難解釋?~沒錯。就好像你現在「大概知道」幽玄是什麼意思,但你還是解釋不出來!這就是幽玄!果然很幽玄吧!幽玄可以默契,可以是共識,或是對美的共同感受。摸不到,說不明白,但卻真實存在。最後,我畢竟不是日本哲學思想史的專家,本篇僅嘗試用自己的語言,介紹我的體會。若有不周,歡迎留言討論、指教。訂閱裘莉吧!「在台北的偽日本人生活」系列:http://bit.ly/2F2b4p9神奇裘莉 Facebook:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/神奇裘莉 [email protected]:http://bit.ly/MagicJulieLine神奇裘莉 Instagram:https://www.instagram.com/magicjulietw

日本「居酒屋」到底跟餐廳有什麼不一樣?

江戶外食文化的具體表現,就是居酒屋。作家胡川安在《東京歷史迷走》一書中說,「居酒屋是枯燥上班日子的綠洲、生活的調劑,讓人在小酌一番之後,還有心情面對明日的工作。」——正是如此。 現代居酒屋的用餐禮儀 居酒屋一般做為聚餐的用途,提供熱鬧的氣氛和方便聚餐的空間;並以酒水這種高毛利的產品增加收入。因此一般而言,在居酒屋只吃東西,不點酒水,會和周圍有點格格不入。(詳情看:居酒屋 NG 事項系列文一、二、三)此外,居酒屋也是職場菜鳥展現自己的最佳場所(點我看系列文章ㄧ、二、三、四),主客之別、尊卑之道,展現身段和服務精神,可是日本上班族的必修課。 居酒屋的單身漢商機 居酒屋起源自江戶,也就是現在的東京。當德川家掌權,奠基江戶,並且實施「參勤交代」的政策,要求各地諸侯輪番進入江戶謁見將軍表達忠誠。政令一出,四方諸侯只能乖乖聽話,帶著大量武士、僕役湧入江戶。大量的外來人口,衝擊、改變了江戶,使江戶快速發展出新的多樣文化。比如葛飾北齋,江戶最偉大的浮世繪畫師。除了留下富嶽三十六景,他也留下大量春宮畫,那可是江戶的絕色。(可參考:《葛飾北齋傑作100選鑑賞專集》)娼妓、酒肆、賭場,當大量單身漢被迫擠在一個都市,這些附屬產業,就應運而生。每個時代都是如此。居酒屋正是江戶時代集吃飯、喝酒、聊天、打架等多功能於一身,讓來在外地的單身漢們,在入夜後也能有個消遣的好去處。 居酒店是江戶的酒吧? 說起來居酒屋可是江戶時代的新興詞彙。最開始,江戶只有被稱為煮賣茶屋的食肆,提供飲料飯菜。隨著市場需求改變,煮賣茶屋漸漸變成煮賣酒屋,益發強調有酒可喝的新特色,營業時間也越來越晚。但大家都知道,現在的居酒屋酒單雖然琳琅滿目,但並不只有喝酒的功能。比起西式的酒吧(Bar),有些根本不提供料理,居酒屋仍然很重視廚藝。雖然進居酒屋,第一杯通常都是啤酒,但居酒屋更讓人難忘的,通常還是各店自豪的料理。洋派一點的有炸雞、薯條,或是傳統和風的有生魚片、烤銀杏——其實這正是居酒屋留下煮賣茶屋最初食肆基因的證據。台灣有沒有類似的營業模式呢?其實有,那就是熱炒店。雖然看到大叔們在一盤一百五的那種快炒店喝酒划拳、大聲喧嘩時,很難第一時間聯想到日本的居酒屋,但本質上,兩者殊途同歸啦!訂閱裘莉吧!「在台北的偽日本人生活」系列:http://bit.ly/2F2b4p9神奇裘莉 Facebook:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/神奇裘莉 [email protected]:http://bit.ly/MagicJulieLine神奇裘莉 Instagram:https://www.instagram.com/magicjulietw

櫻前線總表 日本旅行賞櫻必看(2018年開花:東京3/27、大阪3/28、札幌5/1)

一直想做一個簡單好懂的櫻前線介紹頁面,賞櫻行程就更好排。選日不如撞日!今天啟用! 滿開日請用開花日 +7 天 我知道很多人在意滿開日,但老實說就跟開花日沒人能猜中一樣,再怎麼厲害的預測都只是預測~滿開無限好,只能靠緣分。建議:開花日 +7 天為準,抓這個時間直接到現場去,再依照天氣跟開花進度,選擇上山或在平地看,是最不會失誤的賞櫻方式!另外,看不到吉野櫻也還有八重櫻等其他櫻花可以賞,每種不同品種時間都會錯開一些些,所以真的不用太焦慮!(點我看二月就綻放的「河津櫻」介紹) 2018年櫻開花前線(1/30更新,可以常回來確認) Weathermap:東京 3/27,大阪 3/28日本氣象協會:還未更新,目前還在花粉前線的階段呢!(點我看花粉前線是什麼?)Weathernews:東京 3/22,大阪 3/27日本氣象株式會社:東京 3/18,大阪 3/25 重點來了:賞櫻的正確心態 不要執著「要在某某名勝看到滿開」,就不會敗興而歸!賞櫻是季節給的盛典,正確的賞櫻心態很重要!日本人賞櫻,看他花開又花落,那是用全身感覺季節的流動。花開時有花開的感觸,花落後有花落的悵然,每一個過程都是感動。沒看到也是一種看到——這就是侘寂(侘び寂び),日式美學的最高境界。當然,也不是叫大家都不做功課,專程去撲空。事實上我一直在說的就是:日本賞櫻?想看到櫻花就一定能看到!賞楓也一樣!因為日本多山,不同海拔高度,不同地形的區域,櫻花開的時機都會有落差,所以不論你是不是在滿開日到日本,只要日期不要差得太遠,基本上一定有辦法看到櫻花。 櫻前線指標網站 懂日文的朋友請動動手額外參考以下指標網站,隨著日本氣象資訊更新,日本本土的指標網站更新資訊一定是最快的~Weathermap:http://sakura.weathermap.jp/ 日本氣象協會:http://www.tenki.jp/sakura/expectation.html Weathernews:https://jp.weathernews.com/news/ 日本氣象株式會社:http://n-kishou.com/corp/建議直接開瀏覽器,四個網站啪啪啪啪打開,把你的目的地資訊一口氣看完,找出一個平均數,就不會差得太遠。注意:櫻前線這種東西除了櫻花本人,沒有人能夠準確預測,很可能明明是在滿開的時候去,但一場雨來,所有的花都落光光...因此排櫻花行程最重要的不是花時間在旅途前拼命瞄準櫻前線,而是讓旅程保持良好的彈性!除了飯店和必要的交通外,不做太多安排,發揮自由行的最大優勢,追櫻而行!會比行前焦慮一兩個月,不斷更新網頁浪費時間來得有意義喲!~祝大家都能賞櫻愉快。任何問題歡迎留言~期待大家的賞櫻行程圓滿囉!訂閱裘莉吧!「在台北的偽日本人生活」系列:http://bit.ly/2F2b4p9神奇裘莉 Facebook:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/神奇裘莉 [email protected]:http://bit.ly/MagicJulieLine神奇裘莉 Instagram:https://www.instagram.com/magicjulietw

分享好用的免費日文字型下載網站 Font Bear,中文字型也適用!(附教學)

換用 mac 將近十年,但直到最近,終於打起精神(譯:放下懶惰),幫自己的電腦裝了一些好看的字型。話說中文字型裡面,常見到的字型大概就那幾種:王宗漢教授做的王宗漢系列、華康出品的華康系列,還有一些蘋果/微軟/google 出的官方字型。要不是太常見,已經讓人缺乏新鮮感,或是缺字缺太多,再不然就是要收費......看來看去就是沒找到稱心的。所以我現在的做法是轉向進攻日文字型!!這篇分享使用日文字型的重點:1. 日文字型優勢 2. 我想下載日文字型 3. 下載方式 4. 注意漢字量 5. 怎麼看漢字量到底夠不夠? 6. 注意:日文漢字/中文的微妙差異立刻追蹤裘莉: Facebook:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/ [email protected]:http://bit.ly/MagicJulieLine Instagram:https://www.instagram.com/magicjulietw 日文字型優勢 說起來日文字型一直都很好。比如最近的爆紅廣告字體:挑戰<=>勝利 by 野村一晟(Issei Nomura)和同系列作:最強<=>戰場都是展現日本人高度的視覺設計能力的證據。日文字型真的很好用,漢字多,再加上平日常用的平假片假名,還有英數字,一概不缺。所以相較於很多中文字體忽略英數部分,結果中文好看的字體英數字就很呆板,或是要選用中英兩種字體搭配的問題,不復存在。 我想下載日文字型 推薦:字體熊「Font Bear」這個網站用視覺化的方式整理免費日文字型,輕鬆點擊就能下載。 下載方式 1. 看到喜歡的字體後點一下進入個別頁面這邊會先看到簡單的說明文字。你懂日文就讀一讀,不讀也不影響。直接點下面的黑色 bar 「ダウンロードサイトを見る」跳轉下載頁。 2. 下載頁面找到載點因為是免費字型,每個字型有不同作者。下載頁面也不見得都一樣。為了避免不懂日文的朋友找不到,請在網頁上用 comm.+F 或 Ctrl.+F 搜尋「ダウンロード」這個關鍵字,就會找到重要的載點部分。(我真是貼心啊) 3. 下載 字型作者通常會提供多種壓縮形式,你就選自己喜歡的下載即可~  注意漢字量 不過要注意,這個網站上的字體也是有分很多種。有些有提供漢字,有些只有平/片假名。所以要善用 tag 功能,選取「漢字あり」再來挑字型就會快很多!話說回來因為是免費字體,有些給的免費漢字量比較少,要付費才能取得全部。而有些則是製作設計上原本就做得比較輕薄,所以只放非常常用的日文漢字,對我們來說就不太夠。 怎麼看漢字量到底夠不夠?上圖來自維基百科。日文有分 JIS 第一水準、第二水準等等,到越高水準的漢字量越大。在字體熊的個別字體介紹頁面就會大概寫上字體包含多少漢字。第一水準漢字就是日本人寫得出來/會念,而華人反而看不順眼(因為字型跟中文有差異)的部分。第二水準是日本人或許會念,但已經很少用的部分,如下。第三、第四水準則是確保我們中文文章不會缺字的關鍵。以一般普通文章的中文量來說,有到 JIS 第二水準就勉強堪用,但你如果是古文研究,就會需要到第四水準。但老實說...第四水準的字,我大部分都不會念啊!!(附帶一提我指考國文 83 分,不算很低了對吧?)所以總之你如果很在意字型完不完整,就看他的漢字數,有到...

日本東京斜坡地圖 單車/慢跑/健走旅人必備工具

全日本有無數的「坂道」,這些斜坡造就日本多變的景觀,甚至大大影響了日本人庭園設計的理念。對於單車族來說,板道更是要命的魔鬼!甚至還有人說: 緩坡板道讓你上天堂, 陡坡板道讓你下地獄。 沒錯,說這句話的人就是我本人。(喂)但我可是神奇裘莉!怎麼可能會讓自己天天在地獄?!!所以我就找到了這個好東西:東京23區斜坡全圖!!如果你想單車遊日本,或是想在日本健走/慢跑,而東京又是你的必經之地的話...真的很推薦你把這個頁面存起來。通常地圖上坡道越長的,坡度越緩,坡道越短的,則越是陡峭。如果你要去的兩個點之間,Google 導航給了你一條充滿坡道的路線,不妨自己用這個地圖檢查一下,說不定其實不用上斜坡下斜坡的整自己,繞點遠路就能一路走平平的路到目的地!總之,好東西已分享給大家,有需要的朋友就好好研究一下這個地圖吧!快追蹤神奇裘莉的最新動態:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/

如何十個月考過日檢一級?(七)單字小本自然記住新詞

為什麼我愛單字小本? 日檢一級主要分成選填、閱讀和聽力三部分。不論哪一部分,都需要單字做為基礎,支撐考生理解文意,在猜文法/單詞選填題的答案,和解閱讀題目時,單字都是重要的一環。所以,本篇就要來分享能夠確保每天至少增多 50-100 個日文詞的高效率實戰作法!正確運用單字小本,擴充的詞彙和記憶的深度遠遠勝過背市售單字本。這種方式擴增單字量所需要的精力、成本也是所有學習手段之中最小的。因此非常推薦給有心學好日文的朋友。在本系列第五篇(點我看:別再靠單字書背單字)我就細細討論過,提高語言能力的眾多手段中,背單字書是最沒意義的策略。簡單來說,單字書提供的單字有些根本用不到,或是背完之後實戰應用時不知如何運用。而且短期大量背誦,往往記得快忘得更快,考完即忘,甚至考前就忘光,根本是在做白工!我自己在短期內靠這個方法快速擴增了大量「有意義」單字,過程愉快,一點也不痛苦,更重要的是學會的單字都進入長期儲存區,而非考過即忘。希望分享我透過用「單字小本」短期擴充大量單字的經驗,能讓想要衝刺日檢的朋友們也事半功倍,儘早合格! 單字小本學習法 首先,你需要準備一本非常迷你的筆記本,還有一支筆。筆記本最好只有你巴掌的一半大,甚至只有 1/4 大更好!再來就是這本筆記本務必要薄,唯有輕又薄,才會讓你願意時時帶在身邊。第二,正常地在生活中留意各式各樣的日文詞、學習素材,比如包裝上的日文單詞、電視綜藝節目的特效標題、購物網站上的日文說明等等,看到不懂的就立刻用小小的字抄在單字小本上。(字醜沒關係!)第三步,就是查字典+去睡覺而已。在結束一天的正常生活後,回到家,睡覺前用個 3-5 分鐘,查查字典,或是用一下 google translate,了解一下今天單字小本上的單字都怎麼念、是什麼意思,完全不需要背誦,就可以去睡覺了。單字小本只是你生活中的一個小小小部分,微不足道的小東西,但是長期累積就會很嚇人。保證讓你一回首已成會走路的單字庫。(而且記起來的還都是超實用單字!)不同類型日文詞彙 不同學習方式 日文分為漢語詞彙(漢字)、平假名(和語)、片假名(外來語)三種類型。漢字通常看到怎麼寫已經知道意思,所以只缺讀音——使用單字小本用速記方式把漢字抄起來,再一口氣把小本上的漢字讀音了解一下,即可快速解決看得懂漢字不懂怎麼唸的問題。平假名、片假名則相反,我們一看就知道怎麼念,但通常不知道意思。一樣都先抄進單字小本,日後有空再查字典了解意義即可。我認爲「生活中遇到越多次的詞彙,越有記憶的價值」,因此只需要在現場記下遇到過而不懂的詞,事後有空時再查一下那個詞是什麼即可。單字小本的用途是「記下你遇到過哪些詞」,記載在單字小本上的單字,不用硬背。重要的是看過有印象就好了。像是熨斗鮑,就是極端不容易遇到的詞,我也是這次為了寫這篇分享把小本挖出來,才知道我曾經遇過這個詞,但這從詞真的不要緊!免管他~反倒是同樣這一頁之中的恨み、柔らかい等詞,就經常遇到。詞頻會依照出現在生活中的次數,自動被記憶,就是使用單字小本最棒的優勢。 不住日本,日文單字從哪裡來? 即便在台灣生活,只要願意看一些日本節目、留意生活周遭的日文詞彙,就會發現每天還是會遇到至少上百個日文詞,數量是非常大的。勢必有些重複遇到無數次的單字,而這些單字自然而然就會在你腦袋中留下更深的印象,並進入長期記憶區,再也不會忘記。單字小本這種記憶單字的方式,就是針對這個自然詞頻出現次數越多,越快被記憶的原理,所以才能自然、快速、永久有效地學好日文。這樣一來,不用怕單字過目即忘,而且學習不痛苦,就能學得長久。也因此是我最推薦的方式。至於那些人生中只會遇到一次的單字,就不要為難自己鑽牛角尖地去強記,時間要花在更有意義的地方(比如睡覺)。如果你真的不知道要從哪裡「入手」生活化的日文素材,請鎖定我的粉絲專頁(記得開啟通知),我會盡快分享懶人包給大家。訂閱神奇裘莉最新文章/影片:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/ 兵貴神速 不要追求完美逼死自己注意,除非你的興趣是整理筆記,不然不要在查字典後逐一將翻譯或註記寫在單字小本上!懶人如我發現,花時間慢慢寫翻譯只會消磨自己學語言的熱情,而且最後一定虎頭蛇尾,最後整本單字小本廢掉。不用擔心沒做筆記會忘記那個字是什麼意思!兵貴神速 不要追求完美逼死自己 單字小本的貴在「快速簡便」,所以快速地把一天遇到的所有單字查過之後,就可以把單字小本收起來去睡覺了。畢竟單字小本的理念就是:「如果那是一個重要的單字,那你未來勢必還會遇到他,到時候重新將它登進單字小本,重新查就好了!」根據經驗,重要的單字在一週內出現個兩三次也不奇怪。即便第一次記不住,第二、三次也會逐漸記起來,根本不用花時間讓自己壓力好大地「每個單字都要硬背起來」。畢竟大多數的單字在日檢一級中,根本用不到。最後,我不建議使用厚厚一疊那種單字卡,因為翻頁也是一項浪費時間的動作,真的要快速抄記大量單字時,翻頁會造成時間差,使你漏掉一些字。還有,厚厚的一疊紙上也很難寫字寫得快、寫得輕鬆,所以心情就會不好,學起來就不甘願。這些都是我們極力想避免的,不是嗎?(其實最最重要的原因是我覺得用單字卡會讓人看起來像個書呆子XD)點擊看更多十個月考過日檢一級系列訂閱神奇裘莉最新文章/影片請看:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/

想耍浪漫又懶得規劃? 來看看一日懶人約會地之東武動物公園吧!

事情的發生是這樣的。友人 A 某天突然說他要去動物園,因為他買到了一張打 3 折的門票。身為精打細算的東京 OL 對「打折」這種關鍵字尤為敏感,抱著一副湊熱鬧的心態硬是找到了那間划算的小票亭,臨時就這麼決定的要跟去這個離東京有點距離的東武動物公園。從新宿過去的話單趟車程大約是 1.5 小時,站名其實就是簡單易瞭的「東武動物公園站」,如果時間抓得好的話其實只要轉一次車就可以到了,交通上算非常的方便。到「東武動物公園站」之後在改閘口那邊都會有清楚的標示,如果是走路的話大約 10 分鐘左右可以到,不想走路的話在出口那邊也有公車可以坐(票價 ¥210 /單程)。東武動物公園是一個綜合型的樂園,除了動物可以看之外,還有一區是很大的遊樂設施區,是一個很適合親子玩樂的地方。但由於我跟友人屬於隨性風,事前也都完全沒有調查,對遊樂設施沒什麼興趣的我們就直接走到了動物區去看動物。不過事後才發現原來它有一個超特別的水上木製雲霄飛車,有機會可以去體驗看看。(照片取自官網)動物園總共分成 7 個區域,如果只看動物的話大約 4 個小時左右就可以逛完一圈。在往動物園的路上就和友人 A 訂好今天的共同目標是看到水豚君和白老虎,水豚君被歸類在「悠閒自得街」,和一群犀鳥及松鼠猴住在一起。是的你沒看錯,松鼠猴很愛爬到水豚君的背上,而水豚君喜歡在岸邊看著送子鳥(?)游來游去,整個就是動物一家親的概念。對了,送子鳥還真的會啄人,要是你把手伸到他面前的話他可是會啄你的!話雖這麼說但還是有些小孩子故意把手伸過去給送子鳥咬,如果是大膽一點的女生的話可能會開心的啊啊叫吧!再來就是白老虎,在東武動物公園裡每個動物的家其實都蠻小的,某種程度上可以很近距離的感受到動物的威猛及巨大。另外不可少的就是大家最喜歡的摸摸動物區了,在這區裡面有兔子,天竺鼠,小雞,袋鼠等等,想要近距離接觸動物的人這區還蠻有趣的。好了非常敷衍的報告,但動物園就以上了,他就是個動物園,你可以想像的動物跟你可以想像的在動物園裡做的事這邊都可以實現。如果你是嚮往日劇裡的動物園約會,這邊一定是可以滿足你的。這邊的遊客不會像上野動物園那樣多到滿出來,而且大部分都還是日本當地情侶及家庭居多,悠閒的步調很適合兩人慢慢走慢慢聊天。不過東武動物公園是 1976 年成立的,所以比起那些新穎的動物園,這邊多了一點昭和味道,走在園區的時候不時都會想像他以前輝煌時期應該是非常熱鬧。這次剛好適逢聖誕節前夕,晚上的燈飾還蠻值得一看的。園區很大器的使用了 200 萬顆 LED...

差點以為是倉庫但其實超有想法的 DULTON 家居生活店

事情是這樣的。每個禮拜三的早上都會和部長固定到涉谷開會,但是在某個禮拜三部長突然病重無法參加(絕對不是我施法的),於是我就自己一個人前行了。前往途中每次都會經過這家叫做 DULTON 的小店,它的位置不是在涉谷正中心,從涉谷車站的話反而要走個 10-15 分鐘才會到。門口呈現的是以石造的西洋建築為概念構成,店內許多質感小物很適合一些設計師或是咖啡店的店主拿來擺設。門口很有意思的擺了鮮豔的垃圾桶,還有一些疑似店內放不下所以堆到店門口的商品,我想這應該是這間個性小店的 STYLE ,但如果只是匆匆忙忙經過的話真的會以為是個倉庫。裡面的東西真的是無所不有,從廚房器具到椅子家具等等,還有很多是讓你可以 DIY 裝飾家裡的手工零件。店內不是走設計風,就是走一些搞怪風,像以下這個調味料罐我真的很期待能有店家採用,應該會讓每個客人都嚇一跳吧。如果喜歡走復古的話店內也有一些東西可以滿足,像是復古垃圾桶跟放大鏡,拿起這個放大鏡就會想像自己也變成文質彬彬的福爾摩斯了。DULTON 的中心理想是,「雖然好像不是很便利,但卻可以豐富內心的小物」,店內的繽紛色彩的確讓我的少女心大放,說它的價格其實也沒有特別貴,以東京這生活以及這質感這理念來說算是蠻合理的。但我現在住的地方實在是容不下我再擺這些小物,於是只好當作探索了一個驚奇博物館。在東京有 4 家店鋪,除了涉谷之外在代官山,目黑,町田這邊都有,不過位置都是離車站稍微偏遠,需要走個一陣子才會到。如果喜歡逛逛小店買買裝飾品豐富你家也豐富你的心的話,這家小店算蠻推薦的,不過可別被店內多到滿出來的擺設嚇到囉。DULTON 神南(涉谷)店地址:〒150-0041 東京都渋谷区神南1-4-8 1F-A (從涉谷站出來後走路約 10-15 分鐘)營業時間:11:00~20:00網址:https://www.dulton.co.jp/ 跟隨姐的碎碎念 FB 粉絲團:東京工作女王碎碎念 https://www.facebook.com/tokyoworkqueen/

日本東京高尾山賞楓紀實,重要看點+攝影集懶人包(下)

前言 本篇是高尾山賞楓系列的下集,上集點我。本系列攝於 2014 年秋,用的是 ILFORD ISO400 黑白底片。當時正在修新聞攝影的課程,也算是從這一趟開啟了對相機真正的熱情。沖底片出來,又洗成照片,再由相片掃描成數位檔,因此有些細節失真,但瑕不掩瑜,好地方就是要跟大家分享!了解最道地的日本資訊,加入裘莉粉絲團吧!https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/ 看下一頁請點右邊的「下一頁」,也可以點左邊「上一頁」回到前一個頁面。 皇紀 2600 年?「經机拾腳」意指藥王院為傳承佛教文化的重鎮。西元 1940 年(昭和十五年)是日本皇室建國第 2600 年紀念,日人稱「皇紀二千六百年記念」。為了盛大慶祝,日本政府於西元 1935 年(昭和十年),成立「紀元二千六百年祝典準備委員會」。其後五年內動員超過 121 萬人,重修橿原神宮等重要神社,並在全國11萬所神社中舉行盛大祭典,因而留下紀念石碑。 佛寺屋角聖武天皇於西元 744 年敕命建高尾山藥王院有喜寺時,原本奉藥師如來為主神;1375 年京都醍醐寺高僧俊源大德引入飯繩大權現,並列主神,延續至今。經過後人不斷擴建,如今已有將近 20 座寺廟建於高尾山上,藥王院內因此供奉著各路神祇。 圖中被楓葉層層簇擁的藥王院鐘塔,是寺內少見的二層樓建築。 天狗據傳天狗長鼻赤面、身材高大,手拿蒲扇、腳踩木屐之餘還長了一對禽類的翅膀,形似妖怪;但事實上,天狗是在山上經過艱苦修行後,獲得咒力與靈力的一位修行者。時至今日,天狗懲惡揚善的形象已深植日本傳統的山嶽信仰中。傳說中,曾經有天狗出沒於高尾山,而使高尾山成為多摩地區的靈山,參拜者絡繹不絕。每年四月至十月間,不時能看見專程前往高尾山,進行淋瀑修行的修行者。 燈藥王院中有許多八角鑄鐵燈籠,古色古香,為呼應高尾山楓樹多的特色,還印上七爪的楓葉圖騰,頗具巧思。 「椀」:碗一隻木胎漆器,螺旋紋路獨具特色,有別於一般光潔平整的漆器,呈現出另一番沈穩質樸的日式風情。吃懷石料理(又稱會席料理)時,有項禮儀規範是「用畢不可以將碗盤餐具互相疊放」,正是因為漆器質地軟,若被不知情(其實是不識貨)的客人和瓷器、陶器等硬材質的器皿相疊,容易受損。在懷石料理中,碗盤器皿怎麼排著來,就讓店家怎麼收回去,才是內行的饕客。 明治神宮外苑銀杏楓紅為秋景絕色之最,銀杏卻能與之齊名。 銀杏葉形狀特殊,扇形葉片象徵幸福;每年十一月中旬開始,銀杏樹葉變為黃色,極盡溫柔浪漫。 楓葉日本楓特色嬌小精緻,長有七個尖角,葉形對稱。顏色轉變前青綠鮮嫩;秋來,顏色轉濃,嫣紅似血,兩者各有妙處。有些品種終年豔紅,沒有這個轉變過程,但在夏日也能拍出秋楓味道,又是另一番趣味。 蛛網夕陽時分,林間突然射入一道強光,令人睜不開眼。竟是一張蛛網從二十公尺高的樹梢反射陽光,在陰暗背景襯托下,蛛絲根根分明,活脫脫一幅渾然天成的藝術傑作。拍蜘蛛網一般來說要在蛛網上噴水低,才能展現晶瑩剔透的空氣感,但野地裡的蛛網,是人家吃飯的傢伙,只拍照但不打擾當地「居民」,更安心。 銀杏道明治神宮外苑的「銀杏並木」是東京賞銀杏首屈一指的地點,300公尺長的大道旁,並列四排金黃的銀杏樹,在仲秋細雨中凝視往來過客,此時無聲勝有聲。 小溪高尾山山腳下一彎小溪靜靜流淌,左岸銀杏樹高大聳直,黃澄澄的銀杏葉落滿一地;右岸則是低矮的楓樹,尚未完全「色著(日語形容楓葉完全轉紅)」,層次分明。 銀杏的黃與楓葉的紅,日本人眼中最詩意的秋景色在潺潺溪流的陪伴下,在高尾山山腳下一唱一和。了解最道地的日本資訊,加入裘莉粉絲團吧!https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/ 看下一頁請點右邊的「下一頁」,也可以點左邊「上一頁」回到前一個頁面。

日本東京高尾山賞楓紀實,重要看點+攝影集懶人包(上)

前言 高尾山是日本東京近郊賞楓首屈一指的名勝,每年光是排纜車票,就能讓人花上兩三個小時,但作為知名的高尾山(因為又是宗教重要地點,也被稱為靈山)和楓葉景點,還是值得一遊。本系列攝於 2014 年秋,用的是 ILFORD ISO400 黑白底片。當時正在修新聞攝影的課程,也算是從這一趟開啟了對相機真正的熱情。沖底片出來,又洗成照片,再由相片掃描成數位檔,因此有些細節失真,但瑕不掩瑜,好地方就是要跟大家分享!了解最道地的日本資訊,加入裘莉粉絲團吧!https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/看下一頁請點右邊的「下一頁」,也可以點左邊「上一頁」回到前一個主題。 高尾山口駅每到楓紅時節,京王電鐵從新宿直達高尾山口的京王線總是班班客滿;週日上午七點三十分,人潮已將車站出口擠得水泄不通,其中亦不乏來自世界各地的遊客,都為了滿山紅葉而來。 ホーム(月台)東京賞楓以高尾山和日光最負盛名,楓紅盛極時,不少小學校、中學校會安排校外教學,帶學生們登山賞楓,感受時序變化之美。 高尾山佔據地利之便,距東京都心只60分鐘車程,因此成為校外教學熱門地點。 安心城鎮剛進入高尾山登山步道,便可見楓紅夾道,遊客們無不興味盎然。高尾山警政單位特設警語旗幟「大家一起打造安心的城鎮」,呼籲民眾勿忘提高警覺、防範扒竊,確保開心出遊,平安回家。 你拍他,我拍你遊興濃時,無處不是美景。質樸的日式民宅在楓葉與芒草的陪襯之下,添了幾許雅致,成了遊客們最佳的合照景點。  秋山如粧中國郭煕四時山說:「春山如笑,夏山如滴,秋山如妆,冬山如睡」,日文則譯作「春山淡冶にして笑うが如く、夏山蒼翠 として滴(した)たるが如し、秋山明浄にして粧うが如く、冬山 惨淡として睡(ねむ)るが如し」。雖然高尾山海拔高度僅599公尺,但仰仗藥王院盛名和紅葉祭典加持,每年仍吸引超過三百萬登山人次,被稱為「世界上登山者數量第一的山峰」。極目眺望,遠處有東京市區,近有楓葉嫣紅,更近處可見遊人川流不息——原本喧囂的城市,靜了;寧靜的山林卻因遊客絡繹不絕躁動起來。 解說攤位高尾山登山步道的起點處設有免費旅遊咨詢服務,專業解說員會針對遊人的體能情況,從六條步道中給予最適合的建議。 雖然解說服務僅限日語,外國遊客仍能索取中、英、韓等各國語言的免費登山地圖,再自行決定登山途徑。 商店街登山步道沿途設有幾處商店街,皆是傳統的木屋瓦房,有濃濃和式情調。山麓商店街販售的項目以三福湯糰、霜淇淋等當地名產為主,生意相當興隆,往往傍晚五點前已銷售一空。在日本商店購買零食、小吃,大多不像台灣邊走邊吃。一來不美觀,二來消化不佳,第三則是最重要的,垃圾沒處丟。日本沒有道路旁設垃圾桶的文化,因此出遊購買小吃,都要在店家門口吃完,垃圾丟進店家垃圾桶,才能前往下一站。如果是自己帶的飲料、便當,則登山要多自備幾個小塑膠袋在背包內裝垃圾——不論便當或零食包裝,若是自己帶來的,就自己帶走。遊人只是山的過客,不帶走一片雲彩,也不落下一絲痕跡。 麻糬高尾山名產「三福湯糰」,由上至下分別為大福、幸福、裕福,象徵越來越富裕、日子過得幸福而甜蜜蜜的好兆頭。湯糰類似麻糬,但不含糯米,口感扎實而不太粘;以碳火烘烤熱透後,淋上濃濃的味噌醬才算完成。熱呼呼的湯糰子鹹甜交織,有高尾山「絕妙一品」的美稱。 水果醋冰淇淋另一項名產則是「水果醋霜淇淋」,有蘋果醋、葡萄醋等口味,以特殊製法柔和酸味,入口清新。商店門口民眾大排長龍,都是為了一嚐遠近馳名的美味。 「イケメンよりイクメン」:比起帥男更愛暖男日本社會「男主外、女主內」觀念至今仍相當盛行;但出門遊玩時,卻常見暖男爸爸一肩扛起。在熱門景點,年輕媽媽兩手空空,爸爸卻一手抱著小孩,一邊還帶了個大背包,仍甘之如飴景象,才是現代日本的寫實面。 手水舍一位年輕媽媽帶孩子,在陽光下手水舍,教孩子參拜神社前淨手的禮節。陽光下金屬水瓢閃閃發光,好不美麗。參拜神社手水舍禮節請參照:神社/手水舍相關文章 小情侶除了一般大眾常走的登山步道外,高尾山上也有些地圖未標示的小徑;走在小徑上,頓時與喧囂的遊客隔離,成了情侶約會的好去處。 寺院一隅高尾山藥王院的歷史可追溯至西元 744 年時,聖武天皇始建藥王院有喜寺供奉藥王如來。 自 1375 年高僧俊源大德將真言密教傳入高尾山藥王院後,六百餘年來不斷擴建,至今已與成田山新勝寺、川崎大師平間寺齊名,成為真言宗智山派三大總寺院之一。 蓮花石柱 相傳高僧俊源大德於 1375 年至 1378 年間曾在高尾山上進行苦修,並為後世留下勉勵話語:「眼、舌、耳、鼻、心、意——六根清淨」。後人將其刻在蓮型石柱上,延登山步道而建,成為獨樹一格的景觀。 排硬幣 大師堂建於江戶時代中期,周圍供奉了 88 座佛像,包含觀音、如來、釋迦等等,形體相同但各自代表了不同的神祇。據傳,大師堂內供奉的本尊弘法大師曾參拜過 88 間寺院,因此後人設立 88 座佛像,以茲紀念。參拜者取一枚百圓硬幣向寺方兌換成一百個一圓硬幣,沿著寺廟周圍走一圈誠心祈求,並逐一將一圓硬幣放在佛陀身上,便能得到庇護。本系列下半部請看:高尾山賞楓(下)了解最道地的日本資訊,加入裘莉粉絲團吧!https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/ 

吃好料之活在新宿激戰區的 Sarabeth’s 鬆餅

事情的發生是這樣的。姐我在東京念研究所的時候為了在這高物價的地區殘存下去而出賣了我的三聲道之一的中文模式,講的那麼複雜其實就是我那時候還有身兼日本人的中文家教啦。在當時我認識了一個還是中二的小蘿莉妹妹,她老爸是個住在四谷公寓上野開業的牙醫,姐好幾次牙痛的時候都去找他爸幫我治療,但這也是大約 2.3 年前的事了。直到最近姐又開始牙痛又去找了他老爸幫我看病,他老媽其實就是同一家診所的護士(但應該不是調皮牙醫俏護士的劇情),他老媽開始跟我說妹妹最近都沒在用中文希望我可以找妹妹一起去喝個下午茶,義氣的我當下立刻說好於是就私下約了妹妹一起出來吃鬆餅。講了那麼多前期提要但我今天是要介紹 Sarabeth's 這家店,前面就當作廢話是我在碎碎念。Sarabeth's 在日本總共有 5 家分店,除了一家在名古屋一家在大阪之外,剩下的 3 家都是在東京,姐我今天去的就是 LUMINE 2 新宿店。Sarabeth's 其實是從美國紐約來的,還被 「New York Magazine」 號稱為 “ NY 的早餐女王”,看他的早餐好像非常美味,但姐這次沒有吃他的早午餐套餐所以我也不知道味道如何。 (以上照片取自官網) Sarabeth's 新宿店是無法預約的,所以我們到店裡的時候大約下午 3 點,一到門口之後已經有...