暖簾越髒越是人氣好店?

暖簾,在日本店鋪門口在開店時掛上,店休時取下的短門簾,已經是日本傳統形象的一部分,成為日本街頭的獨特風景。

不過在江戶時代,暖簾不只昭告店舖開關,尤其以壽司店來說,暖簾越髒的店,往往暗示著越好吃!怎麼回事?

江戶前壽司有用三隻手指抓取食用的習慣,不用筷子,而是用手直接取用,不但不違背禮儀,反而是行家的做法,至今在壽司店中仍可看見老饕徒手抓取,豪邁又自然的作派讓人也想放下筷子效法一番。

而因為有用手抓取食用壽司的特殊文化,到江戶前壽司的店家用餐時,店家會提供比一般茶杯(日文稱湯吞)更大的杯子,目的是讓客人方便洗手。嗯,就跟海鮮餐廳會給一盆檸檬水讓客人洗手的意義一樣!

在飽餐一頓後,饕客就使用湯吞洗手,接著將溽濕的雙手在店家暖簾上合掌一抹,便可揚長而去。

正因這個傳統,江戶時代的人挑餐廳時,暖簾不只不用太乾淨,相反地暖簾越髒的壽司店反倒似乎越值得期待。

而昭和年代雖然暖簾擦手的習慣已經消失,但暖簾是客人進出餐廳時頭、手必定接觸到的東西,因此生意越興隆的店家,暖簾也有越髒的趨勢,所以仍被視為隱藏美食指標。

可是當然啦,這些都是過去的事了,不論是江戶時代的老傳統,還是昭和時代的頭油鑑定法,都已今非昔比,不再適用。

現在的日本店家大部分都對迎賓第一線的暖簾,努力保持清潔。有的會準備多條暖簾替換、經常洗滌,也有些店家會定期更新暖簾,務求給人清潔、注重衛生的印象。

相比之下有些店家暖簾真的又髒又黑,可能店主本身真的是對小細節較不留意,不在意髒不髒,也有的是整間店只有一條暖簾,春夏秋冬從不替換,一方面是能省錢則省錢,另一方面是懶散心態作祟。

但不論是懶或是貪小便宜的哪一種,都不是好事!

選餐廳時多留個心眼,暖簾髒的店家究竟是好吃的證明,還是不衛生的象徵?有時不吃不知道,一吃真的會嚇一跳!

不論是在壽司店、居酒屋,還是拉麵店、蕎麥麵店等等,日本較傳統的店家必定會掛上的「暖簾」,究竟想偷偷告訴食客們什麼資訊呢?自己去發掘吧!

top photo credit: halfrain

推薦你《10 個月從五十音直接通過日檢 1 級》

這是一本教你掌握優勢,翻轉傳統的致勝學習書,神奇裘莉 10 個月從五十音直接通過日檢1級,成功經驗完整公開

神奇四招
第一招:從上往下,大膽直攻 N1 的高級日文
第二招:活學單字取代死背單字
第三招:創造全方位的日語環境
第四招:跳脫中文思考,讓日文徹底滲透

本書曾幫助剛學五十音的超級新手,在初次閱讀後的第 4 個月,成功通過日文 2 級檢定。如果你有興趣,請洽:

博客來:http://bit.ly/N1Books
誠品:http://bit.ly/N1Eslite
金石堂:http://bit.ly/N1Stones
三民網路:http://bit.ly/2OKnsPP
讀冊生活:http://bit.ly/2IcOeho

Follow!我們的最新情報~
早在 2017 年開始,我們自發性地拒絕「業配開箱」型態的所有廣告邀約。在 NingSelect 寗可好物網站上你所看到的所有開箱文,都不受任何廠商審稿、插手的客觀評價,以一介使用者使用後的感受,撰寫真實心得。所以你可以相信我們。
我們清楚知道:世上沒有絕對爛的 0 分產品,也沒有能讓所有人都滿意的滿分產品,因此推薦產品或不推某個產品的同時,我們也讓你知道我們的觀點,而且是最真實的觀點。我們相信,唯有真正瞭解產品,才能知道哪些族群需要它,讓對的產品找到好主人,也讓你不會浪費錢。
広告
>只說真相的產品報告:寗可好物

只說真相的產品報告:寗可好物

我們想成為最棒的生活網站,提供鉅細靡遺的產品真相,因為我們認為,如果能幫助你少走些冤枉路,不再因為幾句廣告而錯信、錯買,就是好事一樁

用真心記錄真實,寫下各式各樣的開箱、體驗、思想與心得,希望我們的的所知所學,不只嘉惠我們自己,也幫助更多的人。若你喜歡我們的理念,請加入我們的訂閱名單,讓正向力量,持續循環

CTR IMG